Wenzhou Kaixin Kaixin Metal Co.,LTD
Um encaixe curto de aço inoxidável é um tipo de conexão utilizada em sistemas de tubulação para conectar dois tubos de tamanhos ou materiais diferentes. Ele é projetado como um trecho curto de tubo, com uma extremidade em forma de flange e a outra lisa, o que permite que seja soldado ao tubo ou à conexão. A extremidade com flange é usada para se conectar a uma flange correspondente, facilitando a remoção da junta para manutenção ou reparo. O aço inoxidável é utilizado por sua excelente resistência à corrosão e a altas temperaturas, tornando-o ideal para uso em ambientes agressivos. As extremidades curtas são comumente utilizadas em instalações petroquímicas, químicas e de tratamento de água, bem como em instalações de processamento de alimentos e bebidas.
Especificações para Resumo Ponta do toco
| Tamanhos | 1/2” a 36”, (sem costura até 24”), (soldado de 8” a 36”) |
| Padrões | ANSI/ASME: ASTM A403 / ASME SA403, ANSI B16.9, ASME B16.25, ASME B16.28, MSS SP-43.DIN: DIN2605, DIN2615, DIN2616, DIN2617, DIN28011，EN: EN10253-1, EN10253-2 |
| Dimensões | ASME/ANSI B16.9, MSS-SP-43 Tipo A, MSS-SP-43 Tipo B, JIS B2312, JIS B2313, ASME B16.28 |
| Espessura | Schedule 5S, 10S, 20S, S10, S20, S30, STD, 40S, S40, S60, XS, 80S, S80, S100, S120, S140, S160, XXS e etc. |
| Raio de curvatura | R=1D - 10D, 15D, 20D |
| De | Extremidades curtas, extremidades de tubos, extremidades curtas para solda de topo. |
| Notas&Materiais | ASTM A403 WP316/316L, ASTM A403 SA / A 774 WP-S, WP-W, WP-WX 304/304L, ASTM A182 F316L, 304L, DIN 1.4301, DIN1.4306, DIN 1.4401, DIN 1.4404，ASTM A 815, ASME SA 815 UNS NO S31803, S32205. UNS S32750, S32950. Werkstoff No. 1.4462，ASTM A234, ASME SA234 WPB , WPBW, WPHY 42, WPHY 46, WPHY 52, WPH 60, WPHY 65 e WPHY 70.ASTM A420 WPL3, A420 WPL6，ASTM / ASME A/SA 234 Gr. WP 1, WP 5, WP 9, WP 11, WP 12, WP 22, WP 91，ASTM B336, ASME SB336, Níquel 200 (UNS No. No2200), Níquel 201 (UNS No. N02201), Monel 400 (UNS No. N04400), Monel 500 (UNS No. N05500), Inconel 800 (UNS No. N08800), Inconel 825 (UNS No. N08825), Inconel 600 (UNS No. N06600), Inconel 625 (UNS No. N06625), Inconel 601 (Nº UNS N06601), Hastelloy C 276 (Nº UNS N10276), Liga 20 (Nº UNS N08020), Titânio (Graus I e II), Cupro-Níquel 70/30, CuNi10Fe1Mn, CuNi30Mn1Fe. |
| Tipo | Sem costura / ERW / Soldado / Fabricado |
| Revestimentos de superfície | Revestido com epóxi, pintado de preto, envernizado, galvanizado. |
| Tipo de conexão | Extremidade do sino / Rosca / Extremidade do grampo / Solda / Flange / |
Normas de fabricação de extremidades curtas
| Norma ASME | ASME/ANSI B16.9, ASME/ANSI B16.28, MSS-SP-43 |
| Padrão DIN | DIN28011, DIN2617, DIN2616, DIN2615, DIN2605 |
| Padrão EN | EN10253-2, EN10253-1 |
| ASME B16.25 | Extremidades de solda de topo |
| ASME B16.9 | Conexões forjadas fabricadas na fábrica Soldagem a topo |
| ASME B16.28 | Redutor excêntrico de aço forjado |
| ASTM A403 - ASME SA403 | Standard Specification for Wrought Austenitic Stainless Steel Piping Fitting (Especificação padrão para conexões de tubulação de aço inoxidável austenítico forjado) |
| MSS SP-43 | Conexão de solda de topo forjada e fabricada para aplicações de baixa pressão e resistentes à corrosão |
Materiais e classes de extremidades curtas de pinos
| Extremidade de ponta longa com solda de topo em aço inoxidável | ASTM A403 WP316/316L, ASTM A403 SA / A 774 WP-S, WP-W, WP-WX 304/304L, ASTM A182 F316L, 304L, DIN 1.4301, DIN1.4306, DIN 1.4401, DIN 1.4404 |
| Aço Duplex e Super Duplex Buttweld Long Stub End | ASTM A 815, ASME SA 815 UNS NO S31803, S32205. UNS S32750, S32950. Número de referência 1.4462 |
| Aço carbono Buttweld Long Stub End | ASTM A234, ASME SA234 WPB , WPBW, WPHY 42, WPHY 46, WPHY 52, WPH 60, WPHY 65 E WPHY 70. |
| Aço carbono para baixa temperatura Buttweld Long Stub End | ASTM A420 WPL3, A420 WPL6 |
| Extremidade de ponta longa Buttweld em aço-liga | ASTM / ASME A/SA 234 Gr. WP 1, WP 5, WP 9, WP 11, WP 12, WP 22, WP 91 |
| Extremidade de ponta longa com solda de topo em liga de níquel | N06600), Inconel 625 (UNS nº N06625), Inconel 601 (UNS nº N06601), Hastelloy C 276 (UNS nº N10276), Alloy 20 (UNS nº N08020), Titânio (Graus I e II), Cupro-Níquel 70/30, CuNi10Fe1Mn, CuNi30Mn1Fe. |
Tipos de extremidades curtas de espigão
As extremidades curtas são oferecidas em três modelos diferentes: Tipo A, B e C. As extremidades dos tipos A e B são semelhantes aos acessórios forjados, como cotovelos e Tês, enquanto as do tipo C são fabricadas em tamanhos personalizados.
Tipo A
A extremidade curta tipo A é utilizada para flanges de junção padrão. A espessura da sobreposição na extremidade curta é maior ou igual à espessura nominal da parede do tubo. Além disso, o raio do canto externo do tipo A é compatível com a flange longa. O canto interno é reto. A sobreposição às vezes apresenta uma superfície usinada com acabamento áspero.
Tipo B
A extremidade curta tipo B é utilizada para flanges de encaixe padrão, bem como para flanges sobrepostas. A espessura da sobreposição nessas extremidades curtas é maior ou igual à espessura nominal da parede do tubo. Além disso, o raio do canto externo do tipo B é pequeno o suficiente para receber a flange de encaixe que será utilizada como flange de apoio. O canto interno é reto. A extremidade curta às vezes inclui uma face usinada com acabamento bruto.
Tipo C
A extremidade curta tipo C será utilizada para flanges longas padrão e encaixada na flange. Sua extremidade alargada apresenta uma borda arredondada no diâmetro interno da sobreposição. Se necessário, o raio será ajustado para se aproximar de um ângulo reto. A espessura da sobreposição é de 75ª parte da espessura da parede do tubo. O tipo C é curto o suficiente para acomodar qualquer flange de apoio. A extremidade curta do tipo C é lisa e não é usinada. A espessura da sobreposição é de 75ª parte da espessura da parede do tubo. O tipo C é curto o suficiente para acomodar qualquer flange de apoio. A extremidade longa do tipo C é lisa e não é usinada.
Dimensões da extremidade curta do toco
| Produto | Nom. Tamanho do tubo | Diâmetro (G) | Comprimento (J) | Diâmetro externo (O.D.) | Anexo 10S – Peso aproximado | Tabela 10S, Diâmetro Interno (D.I.) | Anexo 10S, Espessura da parede (T) | Tabela 5S – Peso aproximado | Tabela 5S, Diâmetro Interno (D.I.) | Tabela 5S, Espessura da parede (T) |
| Extremidade curta com junta sobrepostas de 1 1/2″ / Extremidades curtas tipo “C” | 1.5 | 2.875 | 2 | 1.9 | 0.44 | 1.682 | 0.109 | 0.29 | 1.77 | 0.065 |
| Extremidade curta com junta sobreposta de 1 1/4″ / Extremidades curtas tipo “C” | 1.25 | 2.5 | 2 | 1.66 | 0.42 | 1.442 | 0.109 | 0.21 | 1.53 | 0.065 |
| Extremidade curta com junta sobreposta de 1″ / Extremidades curtas do tipo “C” | 1 | 2 | 2 | 1.315 | 0.31 | 1.097 | 0.109 | 0.19 | 1.185 | 0.065 |
| Extremidade curta com junta sobreposta de 1/2″ / Extremidades curtas tipo “C” | 0.5 | 1.375 | 2 | 0.84 | 0.14 | 0.674 | 0.083 | 0.13 | 0.71 | 0.065 |
| Extremidade curta com junta sobreposta de 10″ / Extremidades curtas tipo “C” | 10 | 12.75 | 5 | 10.75 | 9.46 | 1042 | 0.165 | 7.48 | 10.482 | 0.134 |
| Extremidade curta com junta sobreposta de 12″ / Extremidades curtas tipo “C” | 12 | 15 | 6 | 12.75 | 16.07 | 12.39 | 0.18 | 15 | 12.438 | 0.156 |
| Extremidade curta com junta sobreposta de 14″ / Extremidades curtas tipo “C” | 14 | 16.25 | 6 | 14 | 23.1 | 13.624 | 0.188 | 19.2 | 13.688 | 0.156 |
| Extremidade curta com junta sobreposto de 16″ / Extremidades curtas tipo “C” | 16 | 18.5 | 6 | 16 | 27.2 | 15.624 | 0.188 | 23.9 | 15.67 | 0.165 |
| Extremidade curta com junta sobreposta de 18″ / Extremidades curtas tipo “C” | 18 | 21 | 6 | 18 | 32.4 | 17.624 | 0.188 | 28.5 | 17.67 | 0.165 |
| Extremidade curta com junta sobreposta de 2 1/2″ / Extremidades curtas tipo “C” | 2.5 | 4.125 | 2.5 | 2.875 | 1 | 2.635 | 0.12 | 0.75 | 2.709 | 0.083 |
| Extremidade curta com junta sobreposta de 2″ / Extremidades curtas do tipo “C” | 2 | 3.625 | 2.5 | 2.375 | 0.81 | 2.157 | 0.109 | 0.44 | 2.245 | 0.065 |
| Extremidade curta com junta sobreposta de 20″ / Extremidades curtas tipo “C” | 20 | 23 | 6 | 20 | 47.7 | 19.564 | 0.218 | 36.3 | 19.624 | 0.188 |
| Extremidade curta com junta sobreposta de 24″ / Extremidades curtas tipo “C” | 24 | 27.25 | 6 | 24 | 58.27 | 23.5 | 0.25 | 56 | 23.564 | 0.218 |
| Extremidade curta com junta sobreposta de 3″ / Extremidades curtas tipo “C” | 3 | 5 | 2.5 | 3.5 | 1.25 | 3.26 | 0.12 | 0.94 | 3.334 | 0.083 |
| Extremidade curta com junta sobreposta de 3/4″ / Extremidades curtas tipo “C” | 0.75 | 1.688 | 2 | 1.05 | 0.18 | 0.884 | 0.083 | 0.14 | 0.92 | 0.065 |
| Extremidade curta com junta sobreposta de 4″ / Extremidades curtas tipo “C” | 4 | 6.188 | 3 | 4.5 | 1.88 | 4.26 | 0.12 | 1.38 | 4.334 | 0.083 |
| Extremidade curta com junta sobreposta de 5″ / Extremidades curtas tipo “C” | 5 | 7.313 | 3 | 5.563 | 2.63 | 5.295 | 0.134 | 2.06 | 5.345 | 0.109 |
| Extremidade curta com junta sobreposta de 6″ / Extremidades curtas tipo “C” | 6 | 8.5 | 3.5 | 6.625 | 3.56 | 6.357 | 0.134 | 2.75 | 6.407 | 0.109 |
| Extremidade curta com junta sobreposta de 8″ / Extremidades curtas tipo “C” | 8 | 10.625 | 4 | 8.625 | 6.19 | 8.329 | 0.148 | 3.88 | 8.407 | 0.109 |
| EXTREMIDADES DO STUB - dimensão ANSI B 16.9 e MSS SP-43 | |||||||
| polegadas | ND | mm | Diâmetro da volta | Raio do filete | Comprimento F | ||
| D | G | R | R1 | MSS SP43 | ANSI B16.9 | ||
| 1/2 | 15 | 21,34 | 34,92 | 3,17 | 0,80 | 50,80 | 76,20 |
| 3/4 | 20 | 26,67 | 42,86 | 3,17 | 0,80 | 50,80 | 76,20 |
| 1 | 25 | 33,40 | 50,80 | 3,17 | 0,80 | 50,80 | 101,60 |
| 1 1/4 | 32 | 42,16 | 63,50 | 4,76 | 0,80 | 50,80 | 101,60 |
| 1 1/2 | 40 | 48,26 | 73,00 | 6,35 | 0,80 | 50,80 | 101,60 |
| 2 | 50 | 60,32 | 92,10 | 7,93 | 0,80 | 63,50 | 152,40 |
| 2 1/2 | 65 | 73,02 | 104,80 | 7,93 | 0,80 | 63,50 | 152,40 |
| 3 | 80 | 88,90 | 127,00 | 9,52 | 0,80 | 63,50 | 152,40 |
| 3 1/2 | 90 | 101,60 | 139,70 | 9,52 | 0,80 | 76,20 | 152,40 |
| 4 | 100 | 114,30 | 157,20 | 11,11 | 0,80 | 76,20 | 152,40 |
| 5 | 125 | 141,30 | 185,70 | 11,11 | 1,58 | 76,20 | 203,20 |
| 6 | 150 | 168,27 | 215,90 | 12,70 | 1,58 | 88,90 | 203,20 |
| 8 | 200 | 219,07 | 269,80 | 12,70 | 1,58 | 101,60 | 203,20 |
| 10 | 250 | 273,05 | 323,80 | 12,70 | 1,58 | 127,00 | 254,00 |
| 12 | 300 | 323,85 | 381,00 | 12,70 | 1,58 | 152,40 | 254,00 |
| 14 | 350 | 355,60 | 412,70 | 12,70 | 1,58 | 152,40 | 304,80 |
| 16 | 400 | 406,40 | 469,90 | 12,70 | 1,58 | 152,40 | 304,80 |
| 18 | 450 | 457,20 | 533,40 | 12,70 | 1,58 | 152,40 | 304,80 |
| 20 | 500 | 508,00 | 584,20 | 12,70 | 1,58 | 152,40 | 304,80 |
| 22 | 550 | 558,80 | 641,30 | 12,70 | 1,58 | 152,40 | 304,80 |
| 24 | 600 | 609,60 | 692,10 | 12,70 | 1,58 | 152,40 | 304,80 |
| A espessura de sobreposição T não deve ser menor que a espessura nominal da parede do tubo | |||||||
Comprimento da extremidade do troco curto
| Nominal | Programação | D | t | G | F | R. Máx. | kg / St. | |
| 1/2 “ | 10s | 21.3 | 2.11 | 34.9 | 50.8 | 3.18 | 0.07 | s |
| 40s | 2.77 | 0.09 | s | |||||
| 3/4 “ | 10s | 26.7 | 2.11 | 42.9 | 50.8 | 3.18 | 0.10 | s |
| 40s | 2.87 | 0.12 | s | |||||
| 1 “ | 10s | 33.4 | 2.77 | 50.8 | 50.8 | 3.18 | 0.16 | s / w |
| 40s | 3.38 | 0.17 | s | |||||
| 1 1/4 “ | 10s | 42.2 | 2.77 | 63.5 | 50.8 | 4.76 | 0.22 | s |
| 40s | 3.56 | 0.25 | s | |||||
| 1 1/2 “ | 10s | 48.3 | 2.77 | 73.0 | 50.8 | 6.35 | 0.25 | s / w |
| 40s | 3.68 | 0.31 | s | |||||
| 2 “ | 10s | 60.3 | 2.77 | 92.1 | 63.5 | 7.94 | 0.43 | s / w |
| 40s | 3.91 | 0.61 | s | |||||
| 2 1/2 “ | 10s | 73.0 | 3.05 | 104.8 | 63.5 | 7.94 | 0.57 | s / w |
| 40s | 5.16 | 0.80 | s | |||||
| 3 “ | 10s | 88.9 | 3.05 | 127.0 | 63.5 | 9.53 | 0.73 | s / w |
| 40s | 5.49 | 1.13 | s | |||||
| 4 “ | 10s | 114.3 | 3.05 | 157.2 | 76.2 | 11.11 | 1.09 | s / w |
| 40s | 6.02 | 1.87 | s | |||||
| 5 “ | 10s | 141.3 | 3.40 | 185.7 | 76.2 | 11.11 | 1.47 | s / w |
| 40s | 6.55 | 2.28 | s | |||||
| 6 “ | 10s | 168.3 | 3.40 | 215.9 | 88.9 | 12.70 | 2.15 | s / w |
| 40s | 7.11 | 3.57 | s / w | |||||
| 8 “ | 10s | 219.1 | 3.76 | 269.9 | 101.6 | 12.70 | 3.22 | s / w |
| 40s | 8.18 | 6.07 | s / w | |||||
| 10 “ | 10s | 273.1 | 4.19 | 323.9 | 127.0 | 12.70 | 5.13 | w |
| 40s | 9.27 | 10.07 | w | |||||
| 12 “ | 10s | 323.9 | 4.57 | 381.0 | 152.4 | 12.70 | 8.16 | w |
| 40s | 9.53 | 14.29 | w | |||||
| 14 “ | 10s | 355.6 | 4.78 | 412.8 | 152.4 | 12.70 | 10.89 | w |
| 40s | 9.53 | 17.15 | w | |||||
| 16 “ | 10s | 406.4 | 4.78 | 469.9 | 152.4 | 12.70 | 12.70 | w |
| 40s | 9.53 | 20.41 | w | |||||
| 18 “ | 10s | 457.2 | 4.78 | 533.4 | 152.4 | 12.70 | 17.24 | w |
| 20 “ | 10s | 508.0 | 5.54 | 584.2 | 152.4 | 12.70 | 21.77 | w |
| 24 “ | 10s | 609.6 | 6.35 | 692.2 | 152.4 | 12.70 | 27.22 | w |
Tolerância dimensional da extremidade curta do troco
O MSS SP-43 abrange exclusivamente as conexões de extremidade longa com solda de topo em aço inoxidável criadas para serem usadas com tubos Schedule 5S e 10S Long Stub End apropriados para serem usados com tubos Schedule 40S, conforme descrito na norma ASME B36.19. A escala e as tolerâncias dimensionais descritas na unidade de área MSS SP-43 são consideravelmente semelhantes às das especificações ASME B16.9 de NPS 1/2 a NPS 24. Exceto em relação ao diâmetro da pele no chanfro.
| Extremidades de ponta longa | ||
| D.O. da volta G | Raio de filete da volta - R | Comprimento total. - F |
| +0 -1 | +0-1 | 2 |
| +0 -1 | +0-1 | 2 |
| +0 -1 | +0 -2 | 2 |
| +0-1 | +0 -2 | 2 |
| +0 -1 | +0 -2 | 2 |
| +0 -2 | +0 -2 | 2 |
| +0 -2 | +0-2 | 3 |
| +0 -2 | +0 -2 | 3 |
Tabela de pesos para extremidades curtas
| NPS polegadas | EXTREMIDADES DO TUBO | |||
| Sch. 5S | Sch. 10S | Sch. 40S | Sch. 80S | |
| 1/2 | 0.06 | 0.08 | 0.12 | 0.13 |
| 3/4 | 0.07 | 0.09 | 0.15 | 0.17 |
| 1 | 0.09 | 0.15 | 0.20 | 0.25 |
| 1 1/4 | 0.13 | 0.20 | 0.30 | 0.35 |
| 1 1/2 | 0.16 | 0.25 | 0.38 | 0.46 |
| 2 | 0.25 | 0.40 | 0.55 | 0.75 |
| 2 1/2 | 0.35 | 0.50 | 0.80 | 1.00 |
| 3 | 0.50 | 0.60 | 1.10 | 1.50 |
| 4 | 0.70 | 1.00 | 1.80 | 2.50 |
| 5 | 1.00 | 1.25 | 2.50 | 3.50 |
| 6 | 1.60 | 1.95 | 3.70 | 5.50 |
| 8 | 2.50 | 3.10 | 5.90 | 10.0 |
| 10 | 4.00 | 4.90 | 10.5 | 14.0 |
| 12 | 6.60 | 7.10 | 15.0 | 20.0 |
| 14 | 6.40 | 7.80 | 15.5 | 20.5 |
| 16 | 7.90 | 9.00 | 18.0 | 24.0 |
| 18 | 9.30 | 10.5 | 21.0 | 28.0 |
| 20 | 12.0 | 13.5 | 23.5 | 31.0 |
| 24 | 16.5 | 19.0 | 28.5 | 38.0 |
| Pesos aproximados em kg, densidade 8 kg/dm3 | ||||
Resumo Tolerância de angularidade da extremidade do pino
| ND | Ângulo máximo de saída | Max fora do avião |
| Q | P | |
| 1/2 a 4 | 1 | 2 |
| 5 a 8 | 2 | 4 |
| 10 a 12 | 3 | 5 |
| 14 a 16 | 3 | 7 |
| 18 a 24 | 4 | 10 |
| 26 a 30 | 5 | 10 |
| 32 a 42 | 5 | 13 |
| 44 a 48 | 5 | 20 |
Tipos disponíveis de extremidade curta para solda de topo conforme a norma ASME B16.9
| Extremidade curta para solda de topo | Extremidades curtas para solda de topo |
| ASME B16.9 Extremidade curta para solda de topo | Conexões curtas de aço com extremidades cegas |
| Fornecedores de tubos curtos de aço inoxidável | Conexão SS com extremidades curtas soldadas por encaixe |
| Revendedor de tubos com extremidade curta para solda de topo conforme a norma ANSI B16.9 | Exportador de extremidades curtas para solda de topo conforme a norma ASME B16.28 |
| Fornecedor de tubos com extremidades curtas soldados por solda de topo | Distribuidores com extremidade curta soldados de topo sem costura |
| Extremidade curta de aço carbono | Fabricante de extremidades curtas de alta qualidade |
| Extremidades curtas de aço inoxidável ASTM A403 | Ponta curta de aço duplex para solda de topo |
| Ponta curta para solda de topo em aço superduplex | Ponta curta de cobre-níquel |
| Extremidades curtas de liga com alto teor de níquel | Distribuidor de extremidades curtas de Hastelloy |
| Ponta curta de titânio para solda de topo | Inconel – Solda de topo com extremidade curta |
Aplicação de extremidade curta
- Aplicação de tubos curtos de extremidade com solda de topo em aço inoxidável em dutos de petróleo e gás
- Uso de extremidades curtas para solda de topo na indústria química
- Aplicações das conexões curtas de aço-liga em instalações hidráulicas
- Aplicações de tubos curtos com extremidades para solda de topo em sistemas de aquecimento
- Aplicativos de conexões curtas com extremidade cônica para solda de topo em sistemas de abastecimento de água
- Uso de extremidades curtas para solda de topo conforme a norma ANSI B16.9 em usinas de energia
- Aplicação de conexões curtas de extremidade para solda de topo na indústria de papel e celulose
- Usos do extremador curto em aplicações de uso geral
- Aplicações do tubo curto com extremidade para solda de topo na indústria de fabricação
- Aplicações do “Short Stub End” na indústria de processamento de alimentos
- Aplicações de extremidades curtas para solda de topo em tubos estruturais
English
Afrikaans
Arabic
Bengali
Catalan
Chinese
French
Dutch (Belgium)
Dutch
German
Czech
Greek
Hindi
Japanese
Italian
Portuguese
Spanish (Chile)
Spanish (Colombia)
Spanish (Argentina)
Persian
Estonian
Albanian
Russian
Spanish (Peru)
Indonesian
Thai
Vietnamese
Georgian
Korean
Nepali
Polish
Ukrainian
Malayalam
Xhosa